János Arany-ni Toldi və ya xanım Aqnes üçün sevə bilərik, lakin mütləq onun mülayim və təvazökar xarakterinə görə. Onun sənəti nə spirtli içkidən, nə də tiryəkdən ilhamlanmırdı, o, şübhəli qadın işlərinə qarışmırdı, yaxşı ər və mehriban ata idi
János Arany'i balladaları vasitəsilə kəşf etdim - hansı personajlar, hansı gərginlik, nə hekayələr! – ibtidai məktəbdə Toldi ilə bağlı təcrübəmə əsaslanaraq, hələ ki, həqiqətən qiymətləndirə bilmədim. Onun dürüst və həssas poeziyasına aça bilmək üçün Janos Arany ilə bir az böyüməlisən. Petőfi Ədəbiyyat Muzeyinin Janos Arany üçün “Maskalı avtoportret” xatirə sərgisini gəzərkən əmin ola bildim ki, şair təkcə rəssam kimi deyil, həm də şəxsi həyatında böyük şəxsiyyət olub.
möcüzə
1817. Martın 2-də János Arany mehriban bir ailədə anadan olub. Baxmayaraq ki, yoxsul zadəganların nəvəsi olaraq, maddi rifahla əhatə olunmasa da və doqquz böyük bacısından yalnız biri Sara uşaqlıqdan sonra yaşamış və gənclik illəri qeyri-adi yaxınlıqda keçmişdir. Sara artıq ana idi, ona görə də o, sonrakı şairə süd verdi. Böyüyən atası ona küllə çəkilmiş hərflərlə yazmağı öyrədib və məktəbə daxil olanda o, artıq səlis oxuyur və müasirlərindən daha savadlı idi.
“Mən heç bir vasitə olmadan istədiyim məktəbə göndərilən zaman […] Mən nəinki mükəmməl oxuya bilirdim, həm də bəzi oxumağın öhdəsindən gələ bilirdim,
əlbəttə əlimə düşən kitablarda. […] Müəllim məni işə götürən kimi dərhal sinifdə birinci yerə qoymağa çalışdı və mən bu yeri davamlı olaraq saxladım. Böyük siniflərdən olan digər müəllimlər və tələbələr, hətta kənardan gələn insanlar heyrətləndilər və mən bu və ya digər əsərlərimə görə bir qəpikdən çox mükafat aldım”, - deyə Arany uşaqlığını xatırladı.
O, piano və gitara çalmağı da öyrənib. Yetkinlik yaşına çatanda o, ingilis dilini öz-özünə öyrətmə üsulu ilə öyrəndi, buna görə də yəqin ki, bir ingilislə ünsiyyət qura bilməyəcəkdi, lakin Şekspiri tərcümə etmək ona heç bir problem yaratmadı. Latın, yunan, alman və fransız dillərini də oxuyur. Uşaqlığının ən əlamətdar kitab təcrübəsi atasının məktəb illərindən əvvəl ona hədiyyə etdiyi Peter Selymes İlosvai tərəfindən yazılmış Miklós Toldinin tarixi idi.
Toldinin uğur hekayəsi
Arany çox gənc yaşlarında şeirlər yazıb, ancaq sonralar, iyirmi yaşının sonlarında o, tanınmış şairə çevrilib. O, 1845-ci ildə Kisfaludy Cəmiyyətinin müsabiqəsinə də müraciət etdi, lakin “İtirilmiş Konstitusiya” hələ mübahisəsiz uğur qazanmadı və Mihali Vörösmarti poeziyasında çatışmazlıqlar gördü. Aranı təslim olmadı, tənqidi fikirləşdi və bir il sonra əsərini aşağıdakı təkliflər çağırışına təqdim etdi: “Şeirli bir nitq söyləyin, qəhrəmanı tarixi şəxsiyyətin dodaqlarında yaşayır. insanlar, məsələn: Kral Matyas, Miklós Toldi, cəsur Kadar və s. Forma da, ruh da xalq olmalıdır. Son təqdimetmə tarixi: 26 noyabr 1846. Mükafat: 15 qızıl qızıl.” Münsiflər heyəti Toldini o qədər bəyəndi ki, şairin mükafatı on beş qızıldan iyirmi qızıla qaldırıldı və o, təkcə ölkə daxilində deyil, həm də artıq məşhur olan müasiri Şandor Petofinin dostluğunu qazandı.
Sevgi yazan cütlük
Petofi Toldini oxuyandan sonra bilirdi ki, yazıçı ilə yaxşı dost olacaqlarına artıq əmin idi. 1847-ci ilin fevralında o, Aranıya yazdığı məktubu bu şəkildə bitirdi, əsərində öz işini təriflədi və onun üçün yazdığı şeiri göndərdi:
“Sıfırlamaq fikrində deyilsinizsə, mənə yazın; özün haqqında yaz, hər şey, hər şey, neçə yaşın var, subay və ya evli, sarışın və ya qaraşın, uzun və ya qısa… hər şey maraqlı olacaq. Allah səninlə olsun, Allah səninlə olsun.”
O, məktubu görmədən Petőfinin səmimi dostu kimi imzaladı. Məhz o zaman onların iki il yarımlıq dostluğu başladı və bu dostluq Petőfinin ölümü ilə bitdi. İkinci məktub mübadiləsindən etibarən onlar naz-qəmzəli idilər və "əziz canım", "əziz kiçik qardaşım", "sevgilim Janko" və ya "ağam" kimi mehriban və ya gülməli ünvanlardan istifadə edirdilər.
Onların şeirləri fərqli olsa da, Petőfi və Arany çox oxşardılar. Onların hər ikisi mərhum uşaqlar idi, gənc yaşlarından özlərini dolandırdılar, səyyar aktyorluğun dadını aldılar və hətta - təəssüf ki, buna nail olmasalar da - hər ikisinin adına bir asteroid verildi. Rəvayətə görə, Arany'nin ölümü onun dostu ilə də əlaqələndirilə bilər, çünki şair Petőfi heykəlinin açılışında soyuqdəyərək ölümcül pnevmoniyaya səbəb olmuşdu.
Zərif müəllim
Araninin on dörd yaşı olanda, oxumaqla yanaşı, valideynlərinə kömək etmək və Debrecendəki İslahat Kollecində təhsilini davam etdirmək üçün özünü öyrətməyə başladı. O, bir il Kisújszálás-da köməkçi müəllim işləyib. Sonralar fəaliyyət göstərib, katiblik edib, yazıb, tərcümə edib və yalnız müstəqillik müharibəsi məğlub olduqdan sonra yenidən müəllimliyə qayıdıb. Şagirdləri onu çox sevir, onları çağdaş şairlərlə tanış edən, onlara işlərində, ev tapşırıqlarında seçim imkanı verən müasir müəllim hesab olunur, ürəklərinə yaxın olan mövzuda inşa yaza bilirdilər. Tələbələrindən biri onu qısa boylu, qalın və sakit, şeir oxuyarkən səsi yumşaldan, amma mənə sərt müəllimdən daha çox "yaxşı bir restorançını" xatırladan adam kimi xatırlayırdı.
Bədii Arzular
Aran uşaqlıqdan şeir yazmağı sevsə də, onun bir gün şair olacağı bəlli deyildi. Ədəbiyyatla yanaşı, musiqi ilə də maraqlanırdı, Nagyszalontanda xora rəhbərlik edir, öz əyləncəsi üçün mahnılar alır, xalq mahnıları toplularını özü yazır. Məktəbi bitirdikdən sonra o, yaşamaq üçün hansı sənəti sevdiyinə qərar verməli idi: heykəltəraş, yoxsa aktyor olmaq. O, bir neçə ay sonra dağılan Debrecen truppasına qoşuldu və bu, o vaxt heç də qeyri-adi deyildi. Daha sonra Arany karyerasını səyahətçi aktyor kimi davam etdirdi, baxmayaraq ki, ona həmişə ən kiçik rollar tapşırıldı. Nəhayət, bir pis yuxu şairin daha az arzuolunan həyat tərzinə son qoydu, o, anasını gecə ölü gördü. Yeddi gün yol getdikdən sonra evdə atasının kor, anasının isə xəstə olduğunu gördü. Qadın iki həftə sonra vəbadan öldü.
“Bir gün, oxşar işgəncələr arasında mənə bir yuxu gəldi - və mən yaxşı anamın öldüyünü gördüm. Təəssürat o qədər güclü idi ki, artıq onu beynimdən, evə getmək üçün qarşısıalınmaz instinktdən çıxara bilmirdim, bəs necə? Sziget Szalontaya təxminən əlli mil məsafədədir, bildiyim yoldan. Mən direktor Hubaya üz tutdum və ondan mümkün qonorarımın iyirmisini istədim, amma niyyətlərimi ona bildirməyin mənası olmadığını gördüm. Bütün var-dövlətimi dəsmala bağladım – bazara getdim, oradan səkkiz penqo krajkardan bir tikə çörək və bir az da donuz alıb, təkbaşına piyada yola düşdüm. Mən ilk gecəni meşədə, hambalların odunun yanında, qalanını isə meyxanaların skamyalarında keçirdim - və beləliklə, yazıq valideynlərimin böyük sevincinə deyil, Szatmár, Nagykárolyo, Debrecen'i yeddi gün gəzdikdən sonra nəhayət evə çatdım.," Arany Pálk Gyulaya ünvanladığı məktubda yazıb.
Sevgili ər və yaxşı ata
Aranı şəxsi həyatından o qədər biabırçı şəkildə qorxurdu ki, nəsillər onun sevgi məktublarını heç vaxt görə bilmirdi və həyat yoldaşına yazdığı şeir yalnız ölümündən sonra üzə çıxdı. Bununla belə, tələbəsi Erzsébet Rozvány-nin xatirə kitabında qıza olan incə hisslərindən xəbər verən qısa bir şeir qorunub saxlanılmışdır. Onda Erzsebetin on səkkiz, Aranın isə otuz yaşı vardı. Krisztián Nyarinin "Məni necə sevirdilər" əsərinin ikinci cildində o, valideynlərin də şairin sevgisindən xəbərdar olduğunu güman edir, çünki tezliklə onu yaşına daha uyğun olan subay qız Culianna Erksi ilə tanış edir. Şair və vəkilin xidmətçisi Erkseyin nikahdan kənar doğulan qız arasındakı münasibət Petőfie və Julia Szendrey kimi ehtiraslı deyildi, lakin onlar ömürlərinin sonuna qədər birlikdə harmoniya və sevgi içində yaşadılar. Toylarından sonra həyat yoldaşı ilə daha çox vaxt keçirmək üçün kitab oxumağa daha az vaxt sərf edirdi. Onların iki övladı var idi: Juliska və Lászlo. İyirmi dörd yaşında Juliska uşaqlıq yolunun iltihabına tutuldu, bədəni zəiflədi və pnevmoniyadan öldü. Aranı uzun illər faciə ilə susdurdu. O, qızının xatirəsinə şeir yazmağa oturanda dördüncü turdan sonra yazırdı: “Çox ağrıyır! işləmir!”
Macar xalqının şairi
Mihaly Vörösmarty və Sándor Petőfinin ölümündən sonra xalqın şairi rolu Janos Arany-nin üzərinə düşür. 1867-ci ildə Jozsef Ferenc ölkənin ən böyük şairini Müqəddəs Stefan Ordeninin Kiçik Xaçı ilə təltif etdi, lakin Arany bu imtiyazı qəbul etmək istəmədi. O, imtina etməyə çalışdı, lakin baron Jozsef Eötvös nəhayət onu niyyətindən daşındırdı. O, xaçı şəxsən almasa da, sonradan poçt vasitəsilə ona göndərilib. Və onu geyinməməklə, onunla birlikdə olan baron titulundan imtina etdi. Bir lətifəyə görə, yüksək rütbəli məmur baş nazir Gyula Andrássy-nin qızıl mükafatından şikayət edərək, indiyə qədər onu yalnız yüksək vəzifəli şəxslərin ala biləcəyini söylədi. Buna Andrassi belə cavab verdi: "Mənə deyə bilərsinizmi, Zati-aliləri, Raffaellonun vaxtında xarici işlər naziri kim olub?" Doğrudan da, xarici işlər naziri kim idi?"
Qızıl Yaddaş
János Arany yaradıcılığına onun ardınca gələn yazıçı və şairlər nəsilləri tərəfindən yüksək ehtiramla yanaşırdı və indi də böyük hörmətlə qarşılanır. Miklós Radnóti, məsələn, əmək düşərgəsinə özü ilə Qızıl cild götürdü və onun öhdəsindən gələ biləcəyi bir neçə şeyə icazə verildi. Ferenc Juhász 1965-ci ildə onun haqqında yazırdı:
“Bu kövrək və ağrılı şairin nə bilə biləcəyini, hansı vicdanı olduğunu düşünəndə ürpəşirsən.”
Ágnes Nemes Nagy-ə görə, "…bir şey üçün, mütləq macar olaraq doğulmağa dəyər ki, biz János Arany-i orijinalda oxuya bilək".
