Kiçik oğlum və mən Ghibli-nin böyük pərəstişkarlarıyıq, lakin onların yeni Yapon-Fransa birgə istehsalı olan "Qırmızı tısbağa"nın rejissoru Michael Dudok de Wit-in işində ilk baxışdan aydın oldu ki, iş bitib. holland rejissor güzgülərinin zövqünü əks etdirir. Bu yaxşıdır, amma bir az peşman oldum, çünki yeni, "əsl" Ghibli filmi üçün əlimi kəsə və ya hətta çeynəyə bilərdim. Digər tərəfdən, "Ghibli" olmasa da, gözəl cizgi filmlərini bəyənirəm və siz Kannda uğur qazandıqdan sonra Qırmızı Tısbağa haqqında belə gözəl şeylər oxuya bilərsiniz və treyler o qədər gözəldir ki, baxdım. bu - amma çox yaxşı bir fikir olduğu ortaya çıxan altı yaşlı uşaqla ehtiyatlı olun. Çünki o, yaş həddinə uyğun olaraq buna baxa bilsə də, bu, həqiqətən onun üçün deyil.
2000-ci ildə "Ata və Qız" qısametrajlı cizgi filmi ilə Oskar qazanan holland animator Maykl Dudok de Vit studiyanın marağına səbəb oldu: "Qırmızı tısbağa"dan əvvəl Ghibli heç vaxt tammetrajlı film çəkməmişdi. birgə istehsal. Buna görə rejissora bu qədər yüksək etimad göstərilməsi və de Wit-ə görə, ona demək olar ki, sərbəst buraxılması xüsusidir, onun baxışlarına o qədər inanırdılar. Bununla belə, Qırmızı Tısbağa kifayət qədər riskli bir işdir: böyüklər üçün 80 dəqiqəlik cizgi filmi, burada dünyanın ən sadə hekayəsi heç bir dialoq olmadan danışılır.
Tətbiqi, mesajı, ab-havası belədirsə, təbii ki, hekayənin sadəliyi mütləq mənfi deyil. Qırmızı tısbağa isə bir mahnı, ballada, məsəl, deyim və ya nağıl kimi sadədir: personajlar adsız və arxaikdir, hərəkətləri onların atributlarına uyğundur və hekayə ağrılı şəkildə dönməz, lakin gözəl həyatdan başqa bir şey deyil.
Açılış səhnələrində fırtınalı dənizdə sürüklənən, elementlərlə mübarizə aparan bir insan görürük. Göydə əsl müharibə gedir, səmada şimşək çaxır, dəniz guruldayır, ev kimi dalğalar guruldayır, okean adsız, qar kimi ağ p altarlı qəhrəmanımız İnsanı yaşayış olmayan bir adanın sahilinə atır. Adada nəhəng qayalar, palma ağacları, bambuk meşəsi, ot çəmənliyindən başqa heç nə yoxdur və çimərliyə vaxtaşırı qağayılar, suitilər, tısbağalar və bəzi kiçik xərçənglər gəlir. İlk bir neçə dəqiqənin səhnələrindən aydın olur ki, biz heyrətamiz gözəllik, əsl sənət əsəri olan, hər bir kadrını dondurub heyran qala biləcəyimiz bir filmlə qarşılaşırıq.
Dialoq olmadığından və demək olar ki, heç bir hekayə olmadığından, incə musiqi və təbii səslərlə iş təbiətin kiçik səhnələrinə yönəlib. Birdən yağış yağır, qırxayaq yerdə qaçır, paralel bambuk gövdələri arasında ağ quş uçur. Qumlu sahildə balaca xərçənglər rəqs edir, okean ucsuz-bucaqsızdır, yuvarlanan dəniz kimi. Gecələr kiçik tısbağalar qumdan çıxıb suya üz tuturlar.
Qırmızı tısbağa kiçik fövqəltəbiilərlə işləyir, əksinə simvollarla işləyir. Adaya çatdıqdan dərhal sonra tərəddüdlə sərgərdan adam suda, ehtimal ki, qəzaya uğramış bir çəlləyin sallandığını görüb, ehtiyatsızlıqdan qayadan yuvarlanır və dənizlə doğum kanalına bənzər uzun, dar təbii hovuza düşür.. Onun içindən sürünməsi yalnız bu qədər uzun çəkə bilər və o, nəhayət, dar keçiddən okeana, sonra isə səthə çatanda nəfəsini eşidirik. Bundan sonra o, öz gücünə güvənir və zəhmətlə bambukdan sal düzəldə bilir, içinə bir neçə kokos qoyur və açıq dənizə yola düşür.
Lakin o, adanın təbii buxtası ilə həmsərhəd olan qum çubuqlarının yanından keçən kimi nəsə aşır və salı qoparır. O, sahilə qayıdır və işə qayıdır. Bununla belə, yeni sal birincisi ilə eyni şeyi edir. O, tezliklə başa düşür ki, bu nəhəng qırmızı tısbağadır, kim bilir, adanın mühafizəçisi olmağa and içib və onu tərk etməyə icazə verməyəcək. İndi o, əsəbləşmir, hirslənir. O, tısbağanı öldürmək qərarına gəlir və qaçır.
İnsan və təbiət arasındakı döyüş itkisiz deyil və nəhəng tısbağanın hərəkətsiz bədəni sahildə yatsa da, sal yenidən qırılıb. Adam gedə bilər. Ya yox. Tısbağanı xəyal edir, ondan qurtula bilmir: tısbağa gözəl qadına çevrilir. Burada hekayə mənşə hekayəsinə çevrilir. Kişi və qadın. Bir-birlərinə baxırlar. Bir-birləri ilə maraqlanırlar və sevgi hər ikisindən fədakarlıq tələb edir. Və sonra onların birgə övladı dünyaya gəlir.
Hətta hekayəni sonuna qədər danışa bilərdim, amma baş verən kiçik şeyləri çəkmək istəmirəm. Çox deyillər, mürəkkəb deyillər, lakin biz onları heyranlıqla izləyirik. Studio Ghibli Hollandiyalı rejissoru təsadüfən seçdi: Qırmızı tısbağanın səssiz, meditativ ardıcıllığı bizə Yapon bağlarının mükəmməl, dəqiq, eyni zamanda çox insani, eyni zamanda təbiətə yaxın gözəlliyini xatırladır, burada ziyarətçi sakitləşə və sakitləşə bilər. kəşf edin ki, o, bir fərd olaraq, hər şeydən daha böyük bir sistemin bir dövrü, bir hissəsidir. Qırmızı Tısbağa, Indiewire-in rəyçisinin təriflədiyi kimi, "sakit kiçik şah əsərdir" və Telegraph bunun "sözsüz bir möcüzə" olduğunu söylədi. Bundan artığını da əlavə edə bilmərik: ilin əvvəlindəki səs-küylü blokbasterlər məyusedici olduğundan, bunun əvəzinə oturun!
